• プリントグッズ
  • 2017/11/14 17:37


    真心を結ぶ伝統工芸品 飯田産の水引でオリジナルストラップを制作しました


    こんにちは! 水引アクセサリーと雑貨のお店 - kamihitoe - の小松です。

    水引の郷・長野県飯田市にある老舗旅館 “ 天空の城 三宜亭本館 ” のオリジナル水引ストラップを制作しました。
    2017年11月から館内の売店で販売開始しています。
    冬期は売店営業が休業しますので、地元の方、ご旅行の方、今月中か春先にぜひ実物をご覧ください!

    春に花よし 秋に月よし 冬に雪よし三宜亭



    今回オリジナル商品を制作させていただくにあたり、大きなポイントとなったのは、天空の城 三宜亭本館の名前の由来です。

    天空の城 三宜亭本館は、飯田城址の高台に建つ、味覚・眺望・天然温泉のお宿です。
     三宜亭の屋号は、料亭として開業した明治当初に、この地方の文化人である上柳外川(うえやなぎがいせん)によって詠まれた句に由来します。

    月雪の 眺めのみかは 咲く花も 幾代の春に 匂う宿かな

    「雪」と「月」、そして「花」と三つに宜しいことから、同じく地元の文人・画人である大平小洲(おおだいらしょうしゅう)により「三宜亭」と命名されました。

    春に花よし 秋に月よし 冬に雪よし三宜亭 夏にこそ来め さらに四宜(よき)亭

    歴史ロマン溢れる当館で、お客様にとっての四つめの「宜しい」を是非ともお探しください。
    (ホームページより引用)

    ” 

    飯田市内で「三宜亭(さんぎてい)」と言えば、知らない人はいない有名な旅館ですが、名前の由来まで知っている人は少ない状況です。
    地元の文化人とも関わりのある旅館名が付いているなんて、とっても素敵ですね!

    花・月・雪モチーフの水引ストラップ



    名前の由来を知って、春の花(ツツジ)、秋の月、冬の雪をイメージした水引の結びを考案させていただきました。
    訪れた季節や、気に入ったモチーフのストラップを旅行のお土産に、お手に取っていただけたら嬉しいです。

    3連リングのスパイラル水引ストラップ


    2017年に飯田水引の野々村水引店さんが新開発した、複数本を螺旋状に編み込んだ水引『スパイラル水引』を使ったストラップも同時に制作しました。
    3つの輪は「宜しい」を表しています。紫・赤・青の3色ご用意しています。
    ストラップをつけていると3つのリングが、くるくると回る動きを楽しめます。

    水引は、心と心を結ぶと言われる飯田地域の伝統工芸品です。お友達やご家族と色違いで持ってはいかがでしょうか。

    紙単衣では、オリジナル水引製品の制作依頼を受け付けています。
    ご希望の方はこちらよりお気軽に問い合わせくださいませ。

    ------
    ▼商品販売場所
    天空の城 三宜亭本館 売店
    〒395-0034 長野県飯田市追手町2-641-10

    ▼水引オーダーメイド依頼
    水引アクセサリーと雑貨のお店 - kamihitoe - お問い合わせフォーム

    【メールマガジンを受け取る】
    新商品やキャンペーンなどの最新情報をお届けいたします。